ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 289
Про укладення Угоди про співпрацю між Обухівською міською радою та Вищим навчальним закладом «Університет економіки та права «КРОК»
Розглянувши листа ВНЗ «Університет економіки та права «КРОК»
від 09 вересня 2016 року , відповідно до пункту 31, частини першої статті 26, пунктів 5,6 статті 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», , враховуючи висновок постійної комісії з питань соціального захисту населення, освіти, культури, охорони здоров’я, сім’ї, молоді, спорту та з питань зв’язків з політичними партіями, громадськими організаціями і об’єднаннями громадян
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА
ВИРІШИЛА:
1.Надати згоду на укладення Угоди про співпрацю між Обухівською міською радою Київської області та Вищим навчальним закладом «Університет економіки та права «КРОК»( надалі-Угода) , згідно з додатком.
2.Управлінню освіти забезпечити виконання Угоди в частині:
2.1. надання в оренду приміщень, що перебувають в оперативному управлінні;
2.2. організувати координацію співпраці між університетом та навчальними закладами міста відповідно до Угоди , спільних планів запровадження професійної орієнтації учнів та інших запропонованих напрямів роботи.
3.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію з питань зв’язків з політичними партіями, громадськими організаціями і об’єднаннями громадян та секретаря Обухівської міської ради Клочка С.М.
Міський голова О.М. Левченко
місто Обухів № - 15-VII
від 27. 10. 2016 року
вик. Пушенко Н.В.
УГОДА
ПРО СПІВПРАЦЮ
між Обухівською міською радою та Вищим навчальним закладом " Університет економіки та права "КРОК" .
м. Обухів "09" вересня 2016 р.
Обухівська міська рада (далі – Рада) в особі голови Ради Левченка Олександра Миколайовича, який діє на підставі законів України "Про місцеві державні адміністрації", "Про місцеве самоврядування в Україні.
Вищий навчальний заклад "Університет економіки та права "КРОК" (далі – Університет) в особі ректора Лаптєва Сергія Михайловича, який діє на підставі Статуту,
надалі Сторони, уклали цю Угоду про наступне:
1. Предмет Угоди.
Сторони об’єднують зусилля у співпраці щодо створення сприятливих умов для реалізації гарантованого Конституцією України права громадян на отримання якісної освіти відповідно до їх запитів і реалізації освітніх програм та ініціатив для задоволення соціально-економічних потреб юридичних і фізичних осіб м. Обухова та прилеглих міст та сіл на умовах взаємної вигоди.
2. Загальні принципи Угоди.
Загальні принципи Договору базуються на нормах правових актів органів державної влади та самоврядування, а також на традиціях співпраці навчальних закладів з органами місцевого самоврядування, напрацьованих Сторонами впродовж останніх двадцяти років. Сторони співпрацюють на засадах взаєморозуміння та взаємоповаги.
3. Права та обов'язки Сторін.
3.1.Університет:
3.1.1. Організовує для керівництва та співробітників Ради консультування, науково-практичні семінари та круглі столи з актуальних проблем муніципального управління, самоврядування та освіти з урахуванням вітчизняного та зарубіжного досвіду в цих галузях .
3.1.2. Організовує семінари для керівників, педагогів навчальних закладів району з проблем освітянського менеджменту, для обговорення найкращих прикладів з бізнес- та менеджмент освіти, напрямків подальшого співробітництва та надання рекомендацій щодо конкретних дій, що сприятимуть розвитку бізнес- та менеджмент освіти.
3.1.3. Здійснює абонементне обслуговування та консультаційну допомогу керівникам загальноосвітніх навчальних закладів м. Обухова в науково-навчальній бібліотеці Університету.
3.1.4. Виділяє щорічно до двох місць для навчання на пільгових умовах оплати за навчання на денній та заочній (дистанційній) формах навчання (на ступенях вищої освіти: бакалавр, спеціаліст, магістр) за рекомендацією Ради для співробітників та партнерів Ради, які потребують набуття вищої (другої вищої) освіти в галузі економіки, фінансів та права. Знижка в оплаті може досягати 75% від встановленої оплати в Університеті і в кожному окремому випадку усно узгоджується Сторонами.
3.1.8. Друкує у виданнях, засновником яких є Університет, актуальні та компетентні статті, які підготовлені представниками Ради, вченими, освітянами району.
3.1.9. Проводить агітаційну роботу та популяризує здобуття вищої освіти серед учнівської молоді району, залучаючи її до освітніх і профорієнтаційних заходів Університету.
3.1.10. Бере участь в освітніх заходах, виставках і презентаціях, які організовує Рада.
3.1.11. Надає Адміністрації інтелектуальну, технічну та організаційну підтримку під час виборчих заходів, які проводяться в районі.
3.2.1. Інформує та запрошує представників Університету для участі у освітніх заходах, які проводяться в місті.
3.2.2. Сприяє проведенню освітніх і наукових заходів (конференцій, форумів, олімпіад, виставок, конкурсів тощо), які організовуються Університетом.
3.2.3. Сприяє налагодженню взаємовигідних контактів у місті, організації курсів підвищення кваліфікації з професій, актуальних для міста, проходження літньої бізнес-практики та виробничих практик студентів Університету та працевлаштування випускників Університету
3.2.4. Сприяє укладанню договору погодинної оренди приміщень в загально-освітній школі №1, яка є базовою філією Університету, з метою організації навчальних процесів (підготовчі курси, курси підвищення кваліфікації, бакалаврат, інші).
4. Термін та умови дії Угоди.
4.1. Угода вступає в силу з моменту його підписання і діє безстроково.
4.2. Припинення дії Угоди може відбуватися з ініціативи однієї із Сторін. Про припинення дії Угоди одна із Сторін має повідомити інші Сторони не пізніше, ніж за два місяці до моменту розірвання Угоди.
4.3. Спірні питання, що виникають між Сторонами, вирішуються за їх взаємною згодою шляхом переговорів або ж відповідно до чинного законодавства України.
4.4. Зміни та доповнення до цієї Угоди є невід'ємною її частиною і вносяться за погодженням Сторін шляхом підписання додатків.
5. Інші умови.
5.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове чи повне невиконання зобов'язань за цією Угодою, якщо вони виникли внаслідок непередбачених обставин, а саме: пожежі, повені, землетрусу, війни, військових дій будь-якого характеру, блокади, та якщо ці обставини безпосередньо впливають на виконання умов Угоди.
5.2. Угоду укладено в двох примірниках, кожний з яких має однакову юридичну силу, по одному для кожної Сторони.
6. Реквізити та підписи Сторін.
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА
КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
П’ятнадцята сесія сьомого скликання
Р І Ш Е Н Н Я
КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
П’ятнадцята сесія сьомого скликання
Р І Ш Е Н Н Я
Про укладення Угоди про співпрацю між Обухівською міською радою та Вищим навчальним закладом «Університет економіки та права «КРОК»
Розглянувши листа ВНЗ «Університет економіки та права «КРОК»
від 09 вересня 2016 року , відповідно до пункту 31, частини першої статті 26, пунктів 5,6 статті 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», , враховуючи висновок постійної комісії з питань соціального захисту населення, освіти, культури, охорони здоров’я, сім’ї, молоді, спорту та з питань зв’язків з політичними партіями, громадськими організаціями і об’єднаннями громадян
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА
ВИРІШИЛА:
1.Надати згоду на укладення Угоди про співпрацю між Обухівською міською радою Київської області та Вищим навчальним закладом «Університет економіки та права «КРОК»( надалі-Угода) , згідно з додатком.
2.Управлінню освіти забезпечити виконання Угоди в частині:
2.1. надання в оренду приміщень, що перебувають в оперативному управлінні;
2.2. організувати координацію співпраці між університетом та навчальними закладами міста відповідно до Угоди , спільних планів запровадження професійної орієнтації учнів та інших запропонованих напрямів роботи.
3.Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію з питань зв’язків з політичними партіями, громадськими організаціями і об’єднаннями громадян та секретаря Обухівської міської ради Клочка С.М.
Міський голова О.М. Левченко
місто Обухів № - 15-VII
від 27. 10. 2016 року
вик. Пушенко Н.В.
УГОДА
ПРО СПІВПРАЦЮ
між Обухівською міською радою та Вищим навчальним закладом " Університет економіки та права "КРОК" .
м. Обухів "09" вересня 2016 р.
Обухівська міська рада (далі – Рада) в особі голови Ради Левченка Олександра Миколайовича, який діє на підставі законів України "Про місцеві державні адміністрації", "Про місцеве самоврядування в Україні.
Вищий навчальний заклад "Університет економіки та права "КРОК" (далі – Університет) в особі ректора Лаптєва Сергія Михайловича, який діє на підставі Статуту,
надалі Сторони, уклали цю Угоду про наступне:
1. Предмет Угоди.
Сторони об’єднують зусилля у співпраці щодо створення сприятливих умов для реалізації гарантованого Конституцією України права громадян на отримання якісної освіти відповідно до їх запитів і реалізації освітніх програм та ініціатив для задоволення соціально-економічних потреб юридичних і фізичних осіб м. Обухова та прилеглих міст та сіл на умовах взаємної вигоди.
2. Загальні принципи Угоди.
Загальні принципи Договору базуються на нормах правових актів органів державної влади та самоврядування, а також на традиціях співпраці навчальних закладів з органами місцевого самоврядування, напрацьованих Сторонами впродовж останніх двадцяти років. Сторони співпрацюють на засадах взаєморозуміння та взаємоповаги.
3. Права та обов'язки Сторін.
3.1.Університет:
3.1.1. Організовує для керівництва та співробітників Ради консультування, науково-практичні семінари та круглі столи з актуальних проблем муніципального управління, самоврядування та освіти з урахуванням вітчизняного та зарубіжного досвіду в цих галузях .
3.1.2. Організовує семінари для керівників, педагогів навчальних закладів району з проблем освітянського менеджменту, для обговорення найкращих прикладів з бізнес- та менеджмент освіти, напрямків подальшого співробітництва та надання рекомендацій щодо конкретних дій, що сприятимуть розвитку бізнес- та менеджмент освіти.
3.1.3. Здійснює абонементне обслуговування та консультаційну допомогу керівникам загальноосвітніх навчальних закладів м. Обухова в науково-навчальній бібліотеці Університету.
3.1.4. Виділяє щорічно до двох місць для навчання на пільгових умовах оплати за навчання на денній та заочній (дистанційній) формах навчання (на ступенях вищої освіти: бакалавр, спеціаліст, магістр) за рекомендацією Ради для співробітників та партнерів Ради, які потребують набуття вищої (другої вищої) освіти в галузі економіки, фінансів та права. Знижка в оплаті може досягати 75% від встановленої оплати в Університеті і в кожному окремому випадку усно узгоджується Сторонами.
3.1.8. Друкує у виданнях, засновником яких є Університет, актуальні та компетентні статті, які підготовлені представниками Ради, вченими, освітянами району.
3.1.9. Проводить агітаційну роботу та популяризує здобуття вищої освіти серед учнівської молоді району, залучаючи її до освітніх і профорієнтаційних заходів Університету.
3.1.10. Бере участь в освітніх заходах, виставках і презентаціях, які організовує Рада.
3.1.11. Надає Адміністрації інтелектуальну, технічну та організаційну підтримку під час виборчих заходів, які проводяться в районі.
- Всіляко сприяє вирішенню соціально-економічних завдань Ради, підтримує діяльність Ради та її імідж.
3.2.1. Інформує та запрошує представників Університету для участі у освітніх заходах, які проводяться в місті.
3.2.2. Сприяє проведенню освітніх і наукових заходів (конференцій, форумів, олімпіад, виставок, конкурсів тощо), які організовуються Університетом.
3.2.3. Сприяє налагодженню взаємовигідних контактів у місті, організації курсів підвищення кваліфікації з професій, актуальних для міста, проходження літньої бізнес-практики та виробничих практик студентів Університету та працевлаштування випускників Університету
3.2.4. Сприяє укладанню договору погодинної оренди приміщень в загально-освітній школі №1, яка є базовою філією Університету, з метою організації навчальних процесів (підготовчі курси, курси підвищення кваліфікації, бакалаврат, інші).
4. Термін та умови дії Угоди.
4.1. Угода вступає в силу з моменту його підписання і діє безстроково.
4.2. Припинення дії Угоди може відбуватися з ініціативи однієї із Сторін. Про припинення дії Угоди одна із Сторін має повідомити інші Сторони не пізніше, ніж за два місяці до моменту розірвання Угоди.
4.3. Спірні питання, що виникають між Сторонами, вирішуються за їх взаємною згодою шляхом переговорів або ж відповідно до чинного законодавства України.
4.4. Зміни та доповнення до цієї Угоди є невід'ємною її частиною і вносяться за погодженням Сторін шляхом підписання додатків.
5. Інші умови.
5.1. Сторони звільняються від відповідальності за часткове чи повне невиконання зобов'язань за цією Угодою, якщо вони виникли внаслідок непередбачених обставин, а саме: пожежі, повені, землетрусу, війни, військових дій будь-якого характеру, блокади, та якщо ці обставини безпосередньо впливають на виконання умов Угоди.
5.2. Угоду укладено в двох примірниках, кожний з яких має однакову юридичну силу, по одному для кожної Сторони.
6. Реквізити та підписи Сторін.
РадаОбухівська міська Рада08700, м.Обухів, вул.Малишка, 10 Телефон: (04572) 5-03-43, 5-02-46 Факс: (04572) 5-03-43 Від Ради:Голова____________ Левченко А.М.. м.п. |
Університет Вищий навчальний заклад "Університет економіки та права "КРОК" 03113, м. Київ, вул. Лагерна, 30-32 Код ЄДРПОУ 04635922 Від Університету: Ректор __________ Лаптєв С.М. м.п. |