Текст:
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА
Київської області
Шістдесят четверта сесія сьомого скликання
Р І Ш Е Н Н Я
Про припинення договору оренди земельної ділянки № 1687 від 22.06.2010 на земельну ділянку площею 0,3016 га кадастровий номер 3223110100:01:103:0087 для будівництва міні футбольного поля та спортивно-тренувальної бази, що розташована за адресою: вул. Піщана, 3, м. Обухів, Київської області
Розглянувши заяву ТОВ «ЗАСПА-СПОРТ» щодо припинення договору оренди земельної ділянки № 1687 від 22.06.2010 між Обухівською міською радою та Громадською організацією «Товариство «Блакитна устриця» на земельну ділянку площею 0,3016 га кадастровий номер 3223110100:01:103:0087 для будівництва міні футбольного поля та спортивно-тренувальної бази, у відповідності до договору купівлі-продажу будівлі № 712 від 04.03.2020 та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер: 202988522 від 04.03.2020, що розташована за адресою: вул. Піщана, 3, м. Обухів, Київської області, у відповідності до статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», статей 12, 96, 122, 123, 124, 127, 134, 151, 186-1, Земельного Кодексу України; статті 56 Закону України «Про землеустрій», статті 31 Закону України «Про оренду землі», враховуючи рекомендації постійної комісії з питань регулювання земельних відносин, екології та охорони навколишнього природного середовища
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА ВИРІШИЛА:
1. Припинити договір оренди земельної ділянки № 1687 від 22.06.2010 на земельну ділянку площею 0,3016 га кадастровий номер 3223110100:01:103:0087 для будівництва міні футбольного поля та спортивно-тренувальної бази, у зв’язку з переходом права власності на будівлю (споруду), за адресою: вул. Піщана, 3, м. Обухів, Київської області (договір купівлі-продажу будівлі № 712 від 04.03.2020 та витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер: 202988522 від 04.03.2020).
Міський голова О.М. Левченко
м. Обухів,
№ /125-64-VII
від 28.05.2020
А.В.Стрілець
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА
Київської області
Шістдесят четверта сесія сьомого скликання
Р І Ш Е Н Н Я
Про припинення договору оренди земельної ділянки № 1687 від 22.06.2010 на земельну ділянку площею 0,3016 га кадастровий номер 3223110100:01:103:0087 для будівництва міні футбольного поля та спортивно-тренувальної бази, що розташована за адресою: вул. Піщана, 3, м. Обухів, Київської області
Розглянувши заяву ТОВ «ЗАСПА-СПОРТ» щодо припинення договору оренди земельної ділянки № 1687 від 22.06.2010 між Обухівською міською радою та Громадською організацією «Товариство «Блакитна устриця» на земельну ділянку площею 0,3016 га кадастровий номер 3223110100:01:103:0087 для будівництва міні футбольного поля та спортивно-тренувальної бази, у відповідності до договору купівлі-продажу будівлі № 712 від 04.03.2020 та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер: 202988522 від 04.03.2020, що розташована за адресою: вул. Піщана, 3, м. Обухів, Київської області, у відповідності до статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», статей 12, 96, 122, 123, 124, 127, 134, 151, 186-1, Земельного Кодексу України; статті 56 Закону України «Про землеустрій», статті 31 Закону України «Про оренду землі», враховуючи рекомендації постійної комісії з питань регулювання земельних відносин, екології та охорони навколишнього природного середовища
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА ВИРІШИЛА:
1. Припинити договір оренди земельної ділянки № 1687 від 22.06.2010 на земельну ділянку площею 0,3016 га кадастровий номер 3223110100:01:103:0087 для будівництва міні футбольного поля та спортивно-тренувальної бази, у зв’язку з переходом права власності на будівлю (споруду), за адресою: вул. Піщана, 3, м. Обухів, Київської області (договір купівлі-продажу будівлі № 712 від 04.03.2020 та витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності індексний номер: 202988522 від 04.03.2020).
Міський голова О.М. Левченко
м. Обухів,
№ /125-64-VII
від 28.05.2020
А.В.Стрілець