Текст:
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА проект
КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ДЕСЯТА СЕСІЯ ВОСЬМОГО СКЛИКАННЯ
Р І Ш Е Н Н Я
«27» травня 2021 року № ____- 10 – VІІІ
Про організацію співробітництва Обухівської міської та Козинської селищної та Обухівської міської територіальних громад для надання стоматологічних послуг
Керуючись ст. 25, 26, 59, розділом У ПРИКІНЦЕВІ ТА ПЕРЕХІДНІ ПОЛОЖЕННЯ Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо впорядкування окремих питань організації та діяльності органів місцевого самоврядування і районних державних адміністрацій», статтею 5 Закону України «Про співробітництво територіальних громад», враховуючи звернення Козинської селищної ради з ініціативою укладення Договору про співробітництво територіальних громад у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка», враховуючи рекомендації постійних комісій: з питань фінансів, бюджету, планування, соціально – економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва, з гуманітарних питань
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА ВИРІШИЛА:
1.Надати згоду на організацію співробітництва Обухівської міської та Козинської селищної територіальних громад у сфері надання стоматологічних послуг, у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка» (надалі-Підприємство).
2. Схвалити проєкт Договору про співробітництво Обухівської міської та Козинської селищної територіальних громад для надання стоматологічних послуг жителям Козинської селищної територіальної громади у формі спільного фінансування (утримання) Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка»( надалі- Договір, що додається).
3.Установити, що Обухівська міська рада надсилає Міністерству регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України:
3.1. для внесення до реєстру про співробітництво територіальних громад Договір, що вказаний у пункті 2 цього рішення, упродовж трьох робочих після його підписання;
3.2.звіт про здійснення співробітництва в установленому діючим законодавством порядку.
4.Відповідно до рішення про організацію співробітництва, Комунальному некомерційному підприємству Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка», для отримання фінансування провести розрахунки витрат Підприємства на організацію надання стоматологічних послуг жителям Козинської селищної громади, та подати до фінансового управління Обухівської міської ради відповідні пропозиції .
5. Визначити, що Обухівська міська рада, відповідно до статті 93 Бюджетного кодексу України, приймає кошти на фінансування організації надання стоматологічних послуг від Козинської селищної ради у вигляді міжбюджетного трансферту по КБКД 41053900 « Інші субвенції з місцевого бюджету» .
6.Доручити Обухівському міському голові Левченку О.М. підписати схвалений цим рішенням Договір між Обухівською міською та Козинською селищною територіальними громадами.
7.Контроль за виконанням цього рішення покладається на Обухівського міського голову та постійні комісії: з гуманітарних питань ; з фінансів, бюджету, планування, соціально – економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва і на заступника міського голови Шевченко А.В.
Міський голова О.М. Левченко
Фетисенко О. О.
ПОГОДЖЕНО:
Голова постійної комісії
з гуманітарних питань
Проект рішення оприлюднений на веб-сайті Обухівської міської ради ________2021 року, розміщений на інформаційному стенді міської ради ______________2021 року
СХВАЛЕНО
рішення Обухівської міської ради
від 27.05.2021 №_____10-УІІІ
проєкт
Договір
про співробітництво Обухівської міської та Козинської селищної територіальних громад для надання стоматологічних послуг жителям Козинської селищної територіальної громади у формі спільного фінансування (утримання) Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка»
м. Обухів 2021 року
Обухівська міська територіальна громада через Обухівську міську раду Київської області в особі Обухівського міського голови Левченка Олександра Миколайовича, яка надалі іменується Сторона-1, та Козинська селищна територіальна громада через Козинську селищну раду Київської області в особі Козинського селищного голови Гартіка Валерія Володимировича, яка надалі іменується Сторона-2, а разом іменуються Сторони або суб’єкти співробітництва, уклали цей Договір про таке.
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Договір розроблено відповідно до Закону України «Про співробітництво територіальних громад» та Примірного договору, що затверджений наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 27.08.2014 № 233.
1.2. Підписанням цього Договору Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка».
1.3. У процесі співробітництва Сторони зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, рівноправності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. Відповідно до законів України: «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про співробітництво територіальних громад», Основ законодавства про охорону здоров’я», Бюджетного кодексу України, наказу Міністерства охорони здоров’я від19.10.2018 №1881 «Про затвердження Об’єму надання вторинної (спеціалізованої) медичної допомоги, що повинен забезпечуватися багатопрофільними лікарнями інтенсивного лікування першого та другого рівня, та Змін до Порядку регіоналізації перинатальної допомоги» з метою забезпечення ефективного використання ресурсів територіальних громад на основі спільного застосування наявних в одного із суб’єктів співробітництва об’єктів комунальної інфраструктури, Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно фінансувати (утримувати) Комунальне некомерційне підприємство Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка» (далі – Об’єкт), код ЄДРПОУ 39043099, право комунальної власності на яке належить Стороні-1.
3.ФІНАНСУВАННЯ (УТРИМАННЯ) ОБ’ЄКТА
3.1. Фінансування (утримання) Об’єкта здійснюється відповідно до вимог Бюджетного кодексу України, за рахунок прийнятих коштів бюджету Козинської селищної територіальної громади у вигляді міжбюджетного трансферту по КБКД 41053900 « Інші субвенції з місцевого бюджету» на здійснення видатків на фінансування (утримання) Об’єкта) , обсяг яких на 2021 рік становить: для Сторони-2 -
4. НАДАННЯ ОБ’ЄКТОМ ПОСЛУГ ДЛЯ СУБ’ЄКТІВ СПІВРОБІТНИЦТВА
4.1. Умови щодо надання (виробництва) Об’єктом послуг для суб’єктів співробітництва:
4.1.1. Об’єкт надає послуги охорони здоров’я – стоматологічні послуги жителям Козинської селищної громади шляхом забезпечення роботи стоматологічних кабінетів.
5. РОЗПОДІЛ МІЖ СУБ’ЄКТАМИ СПІВРОБІТНИЦТВА ОТРИМАНИХ ДОХОДІВ ТА МОЖЛИВИХ РИЗИКІВ, ПОВ’ЯЗАНИХ З ДІЯЛЬНІСТЮ ОБ’ЄКТА
5.1. Доходи, отримані за результатами діяльності Об’єкта, розподіляються:
5.1.1Надходження з державного та місцевих бюджетів, інші надходження.
5.2. Ризики, пов’язані з діяльністю Об’єкта з надання послуг, визначених п. 4.1.1. цього Договору, покриваються Об’єктом відповідно до його статутних документів та чинного законодавства, а у разі виникнення обставин непереборної сили - за домовленістю сторін.
6. ЗВІТУВАННЯ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ДІЯЛЬНОСТІ ОБ’ЄКТА
6.1. Об’єкт що півроку звітує перед суб’єктами співробітництва про (зазначається порядок та період звітування) про результати своєї діяльності та використання ресурсів, у тому числі фінансових, за формою, наведеною у додатку до цього Договору.
7. ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ
7.1. Цей Договір набирає чинності з 01.04.2021 і діє до 31.03.2024 , відповідно до вимог статті 9 Закону України «Про співробітництво територіальних громад».
7.2. Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Сторін і оформляються додатковим договором, який є невід’ємною частиною цього Договору.
7.3. Внесення змін та/чи доповнень до цього Договору здійснюється в тому ж порядку як і його укладення.
8. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
8.1. Цей Договір припиняється у разі:
8.1.1 закінчення строку його дії; 8.1.2 досягнення цілей співробітництва;
8.1.3 невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;
8.1.4 відмови від співробітництва однієї із Сторін, відповідно до умов цього Договору, що унеможливлює подальше здійснення співробітництва;
8.1.5 банкрутства утворених у рамках співробітництва підприємств, установ та організацій комунальної форми власності;
8.1.6 нездійснення співробітництва протягом року з дня набрання чинності цим Договором;
8.1.7 прийняття судом рішення про припинення співробітництва.
8.2. Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України «Про співробітництво територіальних громад», та не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості надання послуг.
8.3. Припинення співробітництва Сторони оформляють відповідним договором у кількості 3 примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу. Один примірник договору про припинення співробітництва Обухівська міська рада надсилає Міністерству упродовж 15 робочих днів після підписання його Сторонами.
8.4. У разі припинення однією із Сторін участі у співробітництві, її права та обов’язки, частка майна передаються правонаступникам.
9. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
9.1. Усі спори, що виникають між Сторонами з приводу виконання умов цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними − у судовому порядку.
9.2. Сторони несуть відповідальність одна перед одною відповідно до чинного законодавства України.
9.3. Сторона звільняється від відповідальності за порушення зобов’язань за цим Договором, якщо вона доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії непереборної сили або випадку.
9.4. У разі виникнення обставин, зазначених у пункті 9.3 цього Договору, Сторона, яка не може виконати зобов'язання, передбачені цим Договором, повідомляє іншу Сторону про настання, прогнозований термін дії та припинення вищевказаних обставин не пізніше 3 днів з дати їх настання і припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє Сторону права на звільнення від виконання своїх зобов'язань у зв’язку із виникненням обставин, зазначених у пункті 9.3 цього Договору.
10. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
10.1. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору і не врегульовані ним, регулюються нормами чинного законодавства України.
10.2. Цей Договір укладений на 4 аркушах у кількості 3 примірників, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Міністерства розвитку громад та територій України, які мають однакову юридичну силу.
10.3. Обухівська міська рада рада надсилає один примірник цього Договору до Міністерства розвитку громад та територій України для внесення його до реєстру про співробітництво територіальних громад упродовж трьох робочих днів після підписання його Сторонами.
10.4. Обухівська міська рада подає до Міністерства розвитку громад та територій України відповідно до статті 17 Закону України «Про співробітництво територіальних громад» звіт про здійснення співробітництва, передбаченого цим Договором.
11. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Секретар ради С.М. Клочко
Додаток до Договору
про співробітництво Обухівської міської та Козинської селищної територіальних громад у галузі охорони здоров’я у формі спільного фінансування (утримання) Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка»
Форма звіту


ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА проект
КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ДЕСЯТА СЕСІЯ ВОСЬМОГО СКЛИКАННЯ
Р І Ш Е Н Н Я
«27» травня 2021 року № ____- 10 – VІІІ
Про організацію співробітництва Обухівської міської та Козинської селищної та Обухівської міської територіальних громад для надання стоматологічних послуг
Керуючись ст. 25, 26, 59, розділом У ПРИКІНЦЕВІ ТА ПЕРЕХІДНІ ПОЛОЖЕННЯ Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо впорядкування окремих питань організації та діяльності органів місцевого самоврядування і районних державних адміністрацій», статтею 5 Закону України «Про співробітництво територіальних громад», враховуючи звернення Козинської селищної ради з ініціативою укладення Договору про співробітництво територіальних громад у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка», враховуючи рекомендації постійних комісій: з питань фінансів, бюджету, планування, соціально – економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва, з гуманітарних питань
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА ВИРІШИЛА:
1.Надати згоду на організацію співробітництва Обухівської міської та Козинської селищної територіальних громад у сфері надання стоматологічних послуг, у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка» (надалі-Підприємство).
2. Схвалити проєкт Договору про співробітництво Обухівської міської та Козинської селищної територіальних громад для надання стоматологічних послуг жителям Козинської селищної територіальної громади у формі спільного фінансування (утримання) Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка»( надалі- Договір, що додається).
3.Установити, що Обухівська міська рада надсилає Міністерству регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України:
3.1. для внесення до реєстру про співробітництво територіальних громад Договір, що вказаний у пункті 2 цього рішення, упродовж трьох робочих після його підписання;
3.2.звіт про здійснення співробітництва в установленому діючим законодавством порядку.
4.Відповідно до рішення про організацію співробітництва, Комунальному некомерційному підприємству Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка», для отримання фінансування провести розрахунки витрат Підприємства на організацію надання стоматологічних послуг жителям Козинської селищної громади, та подати до фінансового управління Обухівської міської ради відповідні пропозиції .
5. Визначити, що Обухівська міська рада, відповідно до статті 93 Бюджетного кодексу України, приймає кошти на фінансування організації надання стоматологічних послуг від Козинської селищної ради у вигляді міжбюджетного трансферту по КБКД 41053900 « Інші субвенції з місцевого бюджету» .
6.Доручити Обухівському міському голові Левченку О.М. підписати схвалений цим рішенням Договір між Обухівською міською та Козинською селищною територіальними громадами.
7.Контроль за виконанням цього рішення покладається на Обухівського міського голову та постійні комісії: з гуманітарних питань ; з фінансів, бюджету, планування, соціально – економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва і на заступника міського голови Шевченко А.В.
Міський голова О.М. Левченко
Фетисенко О. О.
ПОГОДЖЕНО:
| Секретар Обухівської міської ради | _______________ | С. М. Клочко «___» _______2021р. |
| Начальник фінансового управління виконавчого комітету Обухівської міської ради | _______________ | Н.І.Медвідчук «___» _______2021р. |
| Начальник юридичного відділу виконавчого комітету Обухівської міської ради | _______________ | Н.В.Пушенко «___» _______2021р. |
| Директор КНП ОМР « Обухівська стоматологічна поліклініка» | __________________ | Л. О. Адамова «____» _______2021 р. |
| Голова постійної комісії з питань фінансів, бюджету, планування, соціально – економічного розвитку, інвестицій та міжнародного співробітництва; | _______________ | М.М.Карамаш «___» _______2021р. |
Голова постійної комісії
з гуманітарних питань
| _______________ | О.В. Паєнко «___» _______2021р. |
Проект рішення оприлюднений на веб-сайті Обухівської міської ради ________2021 року, розміщений на інформаційному стенді міської ради ______________2021 року
СХВАЛЕНО
рішення Обухівської міської ради
від 27.05.2021 №_____10-УІІІ
проєкт
Договір
про співробітництво Обухівської міської та Козинської селищної територіальних громад для надання стоматологічних послуг жителям Козинської селищної територіальної громади у формі спільного фінансування (утримання) Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка»
м. Обухів 2021 року
Обухівська міська територіальна громада через Обухівську міську раду Київської області в особі Обухівського міського голови Левченка Олександра Миколайовича, яка надалі іменується Сторона-1, та Козинська селищна територіальна громада через Козинську селищну раду Київської області в особі Козинського селищного голови Гартіка Валерія Володимировича, яка надалі іменується Сторона-2, а разом іменуються Сторони або суб’єкти співробітництва, уклали цей Договір про таке.
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. Договір розроблено відповідно до Закону України «Про співробітництво територіальних громад» та Примірного договору, що затверджений наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 27.08.2014 № 233.
1.2. Підписанням цього Договору Сторони підтверджують, що інтересам кожної з них відповідає спільне і узгоджене співробітництво у формі спільного фінансування (утримання) суб’єктами співробітництва Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка».
1.3. У процесі співробітництва Сторони зобов’язуються будувати свої взаємовідносини на принципах законності, добровільності, рівноправності, прозорості та відкритості, взаємної вигоди та відповідальності за результати співробітництва.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. Відповідно до законів України: «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про співробітництво територіальних громад», Основ законодавства про охорону здоров’я», Бюджетного кодексу України, наказу Міністерства охорони здоров’я від19.10.2018 №1881 «Про затвердження Об’єму надання вторинної (спеціалізованої) медичної допомоги, що повинен забезпечуватися багатопрофільними лікарнями інтенсивного лікування першого та другого рівня, та Змін до Порядку регіоналізації перинатальної допомоги» з метою забезпечення ефективного використання ресурсів територіальних громад на основі спільного застосування наявних в одного із суб’єктів співробітництва об’єктів комунальної інфраструктури, Сторони домовилися, згідно з цим Договором, спільно фінансувати (утримувати) Комунальне некомерційне підприємство Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка» (далі – Об’єкт), код ЄДРПОУ 39043099, право комунальної власності на яке належить Стороні-1.
3.ФІНАНСУВАННЯ (УТРИМАННЯ) ОБ’ЄКТА
3.1. Фінансування (утримання) Об’єкта здійснюється відповідно до вимог Бюджетного кодексу України, за рахунок прийнятих коштів бюджету Козинської селищної територіальної громади у вигляді міжбюджетного трансферту по КБКД 41053900 « Інші субвенції з місцевого бюджету» на здійснення видатків на фінансування (утримання) Об’єкта) , обсяг яких на 2021 рік становить: для Сторони-2 -
4. НАДАННЯ ОБ’ЄКТОМ ПОСЛУГ ДЛЯ СУБ’ЄКТІВ СПІВРОБІТНИЦТВА
4.1. Умови щодо надання (виробництва) Об’єктом послуг для суб’єктів співробітництва:
4.1.1. Об’єкт надає послуги охорони здоров’я – стоматологічні послуги жителям Козинської селищної громади шляхом забезпечення роботи стоматологічних кабінетів.
5. РОЗПОДІЛ МІЖ СУБ’ЄКТАМИ СПІВРОБІТНИЦТВА ОТРИМАНИХ ДОХОДІВ ТА МОЖЛИВИХ РИЗИКІВ, ПОВ’ЯЗАНИХ З ДІЯЛЬНІСТЮ ОБ’ЄКТА
5.1. Доходи, отримані за результатами діяльності Об’єкта, розподіляються:
5.1.1Надходження з державного та місцевих бюджетів, інші надходження.
5.2. Ризики, пов’язані з діяльністю Об’єкта з надання послуг, визначених п. 4.1.1. цього Договору, покриваються Об’єктом відповідно до його статутних документів та чинного законодавства, а у разі виникнення обставин непереборної сили - за домовленістю сторін.
6. ЗВІТУВАННЯ ПРО РЕЗУЛЬТАТИ ДІЯЛЬНОСТІ ОБ’ЄКТА
6.1. Об’єкт що півроку звітує перед суб’єктами співробітництва про (зазначається порядок та період звітування) про результати своєї діяльності та використання ресурсів, у тому числі фінансових, за формою, наведеною у додатку до цього Договору.
7. ПОРЯДОК НАБРАННЯ ЧИННОСТІ ДОГОВОРУ, ВНЕСЕННЯ ЗМІН ТА/ЧИ ДОПОВНЕНЬ ДО ДОГОВОРУ
7.1. Цей Договір набирає чинності з 01.04.2021 і діє до 31.03.2024 , відповідно до вимог статті 9 Закону України «Про співробітництво територіальних громад».
7.2. Зміни та/чи доповнення до цього Договору допускаються лише за взаємною згодою Сторін і оформляються додатковим договором, який є невід’ємною частиною цього Договору.
7.3. Внесення змін та/чи доповнень до цього Договору здійснюється в тому ж порядку як і його укладення.
8. ПРИПИНЕННЯ ДОГОВОРУ
8.1. Цей Договір припиняється у разі:
8.1.1 закінчення строку його дії; 8.1.2 досягнення цілей співробітництва;
8.1.3 невиконання суб’єктами співробітництва взятих на себе зобов’язань;
8.1.4 відмови від співробітництва однієї із Сторін, відповідно до умов цього Договору, що унеможливлює подальше здійснення співробітництва;
8.1.5 банкрутства утворених у рамках співробітництва підприємств, установ та організацій комунальної форми власності;
8.1.6 нездійснення співробітництва протягом року з дня набрання чинності цим Договором;
8.1.7 прийняття судом рішення про припинення співробітництва.
8.2. Припинення співробітництва здійснюється за згодою Сторін в порядку, визначеному Законом України «Про співробітництво територіальних громад», та не повинно спричиняти зменшення обсягу та погіршення якості надання послуг.
8.3. Припинення співробітництва Сторони оформляють відповідним договором у кількості 3 примірників, кожен з яких має однакову юридичну силу. Один примірник договору про припинення співробітництва Обухівська міська рада надсилає Міністерству упродовж 15 робочих днів після підписання його Сторонами.
8.4. У разі припинення однією із Сторін участі у співробітництві, її права та обов’язки, частка майна передаються правонаступникам.
9. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ТА ПОРЯДОК РОЗВ’ЯЗАННЯ СПОРІВ
9.1. Усі спори, що виникають між Сторонами з приводу виконання умов цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами, а у випадку недосягнення згоди між ними − у судовому порядку.
9.2. Сторони несуть відповідальність одна перед одною відповідно до чинного законодавства України.
9.3. Сторона звільняється від відповідальності за порушення зобов’язань за цим Договором, якщо вона доведе, що таке порушення сталося внаслідок дії непереборної сили або випадку.
9.4. У разі виникнення обставин, зазначених у пункті 9.3 цього Договору, Сторона, яка не може виконати зобов'язання, передбачені цим Договором, повідомляє іншу Сторону про настання, прогнозований термін дії та припинення вищевказаних обставин не пізніше 3 днів з дати їх настання і припинення. Неповідомлення або несвоєчасне повідомлення позбавляє Сторону права на звільнення від виконання своїх зобов'язань у зв’язку із виникненням обставин, зазначених у пункті 9.3 цього Договору.
10. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
10.1. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з виконанням цього Договору і не врегульовані ним, регулюються нормами чинного законодавства України.
10.2. Цей Договір укладений на 4 аркушах у кількості 3 примірників, з розрахунку по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Міністерства розвитку громад та територій України, які мають однакову юридичну силу.
10.3. Обухівська міська рада рада надсилає один примірник цього Договору до Міністерства розвитку громад та територій України для внесення його до реєстру про співробітництво територіальних громад упродовж трьох робочих днів після підписання його Сторонами.
10.4. Обухівська міська рада подає до Міністерства розвитку громад та територій України відповідно до статті 17 Закону України «Про співробітництво територіальних громад» звіт про здійснення співробітництва, передбаченого цим Договором.
11. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, БАНКІВСЬКІ РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона-1:ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДАМІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ: ВУЛ. КИЇВСЬКА, 10, М. ОБУХІВ, КИЇВСЬКА ОБЛ., 08700
МІСЬКИЙ ГОЛОВА _______________ О. ЛЕВЧЕНКО | Сторона-2:КОЗИНСЬКА СЕЛИЩНА РАДАМІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ: ВУЛ. ПАРТИЗАНСЬКА,2, СМТ КОЗИН , КИЇВСЬКА ОБЛ., 08711
КОЗИНСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ РАДИ
СЕЛИЩНИЙ ГОЛОВА____________ В.ГАРТІК |
Секретар ради С.М. Клочко
Додаток до Договору
про співробітництво Обухівської міської та Козинської селищної територіальних громад у галузі охорони здоров’я у формі спільного фінансування (утримання) Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська стоматологічна поліклініка»
Форма звіту
| № з/п | Перелік заходів | План на 2021 рік, тис. грн. | Отримано асигнувань Тис.грн | Касові видатки Тис.грн |
| 1 | ||||
| 2 | ||||
| 3 | ||||
| 4 | ||||
| 5 | ||||
| 6 | ||||
| 7 | ||||
| | Всього |

