Текст:
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА
КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ТРИДЦЯТЬ СЬОМА СЕСІЯ ВОСЬМОГО СКЛИКАННЯ
Р І Ш Е Н Н Я
___ січня 2023 року № /47-37–VІІІ
Про припинення шляхом достроково розірвання з АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» (далі - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК») договору оренди земельної ділянки від 31.05.2018 площею 0,2670 га кадастровий номер 3223110100:01:102:0276 цільове призначення: 03.07 Для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, номер запису у Державному реєстрі речових права на нерухоме майно про інше речове право 26400592 від 31.05.2018, посвідченого приватним нотаріусом Обухівського нотаріального округу Мельник М.В. за № 1308 від 31.05.2018 та розташованої за адресою: вул. Київська, 107, м. Обухів, Київська область
Розглянувши клопотання Менеджера з управління активами Департаменту проблемних активів АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» (ідентифікаційний код юридичної особи – 14305909) Васьков О.В. зареєстроване 01.09.2022 за № 1753 при припинення договору оренди земельної ділянки від 31.05.2018 площею 0,2670 га кадастровий номер 3223110100:01:102:0276 цільове призначення: 03.07 Для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, номер запису у Державному реєстрі речових права на нерухоме майно про інше речове право 26400592 від 31.05.2018, посвідченого приватним нотаріусом Обухівського нотаріального округу Мельник М.В. за № 1308 від 31.05.2018 та розташованої за адресою: вул. Київська, 107, м. Обухів, Київська область, відповідно до статей 26, 33, 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», статей 31, 32 Закону України «Про оренду землі», враховуючи рекомендації постійної комісії з питань земельних відносин, природокористування, планування територій, охорони пам'яток та історичного середовища
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА ВИРІШИЛА:
1. Припинити шляхом достроково розірвання з АТ «РАЙФАЗЕН БАНК» договір оренди земельної ділянки від 31.05.2018 площею 0,2670 га кадастровий номер 3223110100:01:102:0276 цільове призначення: 03.07 Для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, номер запису у Державному реєстрі речових права на нерухоме майно про інше речове право 26400592 від 31.05.2018, посвідченого приватним нотаріусом Обухівського нотаріального округу Мельник М.В. за № 1308 від 31.05.2018 та розташованої за адресою: вул. Київська, 107, м. Обухів, Київська область за взаємною згодою сторін, відповідно до п. 11.4.1. даного договору.
2. Доручити Секретарю Обухівської міської ради укласти з АТ «РАЙФАЗЕН БАНК» договір про припинення договору земельної ділянки від 31.05.2018 площею 0,2670 га кадастровий номер 3223110100:01:102:0276 цільове призначення: 03.07 Для будівництва та обслуговування будівель торгівлі та скасувати у Державному реєстрі речових права на нерухоме майно запис про інше речове право 26400592 від 31.05.2018.
3. Подати договір до Обухівської міської ради Київської області для затвердження на протязі трьох місяців з дня державної реєстрації цього права.
4. Контроль за виконанням цього рішення покладається на заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів Обухівської міської ради Володимира ЦЕЛЬОРУ та постійну комісію з питань земельних відносин, природокористування, планування території, охорони пам’яток та історичного середовища.
Секретар Обухівської міської ради Сергій КЛОЧКО
Виконавець Стрілець А.В.
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА
КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ТРИДЦЯТЬ СЬОМА СЕСІЯ ВОСЬМОГО СКЛИКАННЯ
Р І Ш Е Н Н Я
___ січня 2023 року № /47-37–VІІІ
Про припинення шляхом достроково розірвання з АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» (далі - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК») договору оренди земельної ділянки від 31.05.2018 площею 0,2670 га кадастровий номер 3223110100:01:102:0276 цільове призначення: 03.07 Для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, номер запису у Державному реєстрі речових права на нерухоме майно про інше речове право 26400592 від 31.05.2018, посвідченого приватним нотаріусом Обухівського нотаріального округу Мельник М.В. за № 1308 від 31.05.2018 та розташованої за адресою: вул. Київська, 107, м. Обухів, Київська область
Розглянувши клопотання Менеджера з управління активами Департаменту проблемних активів АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» (ідентифікаційний код юридичної особи – 14305909) Васьков О.В. зареєстроване 01.09.2022 за № 1753 при припинення договору оренди земельної ділянки від 31.05.2018 площею 0,2670 га кадастровий номер 3223110100:01:102:0276 цільове призначення: 03.07 Для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, номер запису у Державному реєстрі речових права на нерухоме майно про інше речове право 26400592 від 31.05.2018, посвідченого приватним нотаріусом Обухівського нотаріального округу Мельник М.В. за № 1308 від 31.05.2018 та розташованої за адресою: вул. Київська, 107, м. Обухів, Київська область, відповідно до статей 26, 33, 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», статей 31, 32 Закону України «Про оренду землі», враховуючи рекомендації постійної комісії з питань земельних відносин, природокористування, планування територій, охорони пам'яток та історичного середовища
ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА ВИРІШИЛА:
1. Припинити шляхом достроково розірвання з АТ «РАЙФАЗЕН БАНК» договір оренди земельної ділянки від 31.05.2018 площею 0,2670 га кадастровий номер 3223110100:01:102:0276 цільове призначення: 03.07 Для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, номер запису у Державному реєстрі речових права на нерухоме майно про інше речове право 26400592 від 31.05.2018, посвідченого приватним нотаріусом Обухівського нотаріального округу Мельник М.В. за № 1308 від 31.05.2018 та розташованої за адресою: вул. Київська, 107, м. Обухів, Київська область за взаємною згодою сторін, відповідно до п. 11.4.1. даного договору.
2. Доручити Секретарю Обухівської міської ради укласти з АТ «РАЙФАЗЕН БАНК» договір про припинення договору земельної ділянки від 31.05.2018 площею 0,2670 га кадастровий номер 3223110100:01:102:0276 цільове призначення: 03.07 Для будівництва та обслуговування будівель торгівлі та скасувати у Державному реєстрі речових права на нерухоме майно запис про інше речове право 26400592 від 31.05.2018.
3. Подати договір до Обухівської міської ради Київської області для затвердження на протязі трьох місяців з дня державної реєстрації цього права.
4. Контроль за виконанням цього рішення покладається на заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів Обухівської міської ради Володимира ЦЕЛЬОРУ та постійну комісію з питань земельних відносин, природокористування, планування території, охорони пам’яток та історичного середовища.
Секретар Обухівської міської ради Сергій КЛОЧКО
Виконавець Стрілець А.В.