ОБУХІВСЬКА МІСЬКА РАДА
 КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ШІСТДЕСЯТ ПЕРША  СЕСІЯ ВОСЬМОГО СКЛИКАННЯ
Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я
___ серпня 2024 року                                                                № ___ – 61 -VІІІ
 
Про Угоду про співпрацю щодо реалізацій соціальних проектів
між  БО «100 відсотків життя. Київський регіон» та
Обухівською міською радою Київської області
 
Розглянувши лист від голови правління БО «100 відсотків життя. Київський регіон» Олени СВЯТЮК №108/ОД від 22.07.2024, подання завідуючої сектором з питань охорони здоров’я виконавчого комітету Обухівської міської ради та проєкт Угоди про співпрацю щодо реалізацій соціальних проектів між Благодійною організацією «100 відсотків життя. Київський регіон»  та Обухівською міською радою Київської області, з метою підвищення ефективності вирішення завдань місцевого самоврядування на території Обухівської міської територіальної громади Обухівського району Київської області, взаємодії та координації дій партнерів щодо забезпечення належного рівня життя та здоров’я її жителів, керуючись статтею 25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи рекомендації постійної комісії ради з гуманітарних  питань
                   

ОБУХІВСЬКА  МІСЬКА РАДА ВИРІШИЛА:

 
          1. Схвалити проєкт Угоди про співпрацю щодо реалізацій соціальних проектів між Благодійною організацією «100 відсотків життя. Київський регіон»  та Обухівською міською радою Київської області (далі- Угода, що додається).
          2. Уповноважити секретаря Обухівської міської ради Київської області Ларису ІЛЬЄНКО підписати Угоду, що  додається.
      3. Визначити, що координацію дій між її сторонами з виконання Угоди здійснює завідувач сектору з питань охорони здоров’я виконавчого комітету Обухівської міської ради Київської області – Ірина ТКАЧЕНКО.          
      4. Контроль за виконання цього рішення покласти на заступника міського голови з питань  діяльності виконавчих органів Обухівської міської ради відповідно до розподілу обов’язків та постійну комісію міської ради  з гуманітарних  питань.
         
Секретар Обухівської міської ради                                    Лариса ІЛЬЄНКО
 
 
Наталія ПУШЕНКО
Ірина ТКАЧЕНКО
 
 
 
 
Погоджено:
 
Заступник міського голови з питань                         
діяльності виконавчих органів                                         Антоніна ШЕВЧЕНКО
Обухівської міської ради
Київської області                              ___________           «___»_______2024 р.
 
 
Керуючий справами виконавчого                   
комітету   Обухівської міської ради
Київської області                                                            Жанна САМОФАЛОВА                                                            __________               «___»_______2024 р.
                                                                                                                                 
 
Начальник
юридичного відділу виконавчого                          
комітету Обухівської міської                                                   Сергій ПІДЛІСНИЙ                                                 міської ради Київської області        ___________          «___»_______2024 р.  
 
Завідувач сектору з питань охорони
здоров’я виконавчого комітету          ____________             Ірина ТКАЧЕНКО
Обухівської міської ради                                                   «___»________2024 р.
Київської області
 
 
Голова постійної комісії з                                                                  Олена ПАЄНКО
гуманітарних питань                            ___________            «___»_______2024 р.  
 
Проект рішення оприлюднений на офіційному вебсайті Обухівської міської ради «___»________2024р.
 
 ___________Людмила БАКАЙЧУК
 
 
 
 
                                                                                         
 
 

СХВАЛЕНО

рішенням Обухівської міської ради

від      .08.2024 № ___ – 61 -VІІІ

(проєкт)

Угода

про співпрацю щодо реалізацій соціальних проектів
м. Обухів                                                                                                   «01» вересня 2024 року
Обухівська міська рада Київської області, в особі секретаря Обухівської міської ради  Ільєнко Лариси Олександрівни,   що діє на підставі Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні",  надалі за текстом іменується Обухівська міська рада, з однієї сторони,
та Благодійна організація  «100 відсотків життя. Київський регіон», в особі Голови Правління Святюк Олени Василівни,  яка діє на підставі Статуту, надалі за текстом іменується Благодійна організація, з іншої сторони, (при цьому надалі Обухівська міська рада та Благодійна організація разом іменуються як  – Сторони), визнаючи необхідність об’єднання зусиль щодо реалізацій соціальних проектів,  що несуть суспільну користь  уклали цю  Угоду про співпрацю.
І.  ПРЕДМЕТ УГОДИ

1. Предметом цієї Угоди є співробітництво на засадах об'єднання зусиль Сторін з метою збільшення ефективності ïx діяльності, що полягає у реалізації різних соціальних проектів та програм з метою:

1. сприяти практичному здійсненню загальнодержавних, регіональних, місцевих та міжнародних програм, що спрямовані на поліпшення соціально-економічного становища у територіальній громаді;
2. забезпечувати організаційну, методичну, наукову, практичну, інформаційну підготовку та супровід реалізації спільних проектів, що реалізуються в рамках цієї Угоди;
3. за можливості забезпечувати інформаційне супроводження спільних проектів;
4. здійснювати постійний обмін наявною у їх розпорядженні інформацією з питань, що становлять обопільний інтерес, для реалізації взаємовигідних проектів та виконання цієї Угоди, за винятком інформації, яка становить державну, банківську або комерційну таємницю;
5. проводити спільні консультації, встановлювати необхідні зв’язки з третіми особами задля кращої реалізації спільних проектів та інформувати один одного про результати цих домовленостей (договорів, контрактів);
6. сприяти розвитку освіти; охорони здоров’я; екології, охорони довкілля та захисту тварин; запобігання природним і техногенним катастрофам та ліквідації їх наслідків, допомоги постраждалим внаслідок катастроф, збройних конфліктів і нещасних випадків, а також біженцям та особам, які перебувають у складних життєвих обставинах;  опіки і піклування, законного представництва та правової допомоги;  соціального захисту, соціального забезпечення, соціальних послугам і подоланню бідності; культури та мистецтва, охорони культурної спадщини; науки і наукових досліджень; спорту і фізичної культури; прав людини і громадянина та основоположних свобод;  розвитку територіальних громад; розвитку міжнародної співпраці України; стимулювати економічний ріст і розвиток економіки України та її окремих регіонів та підвищення конкурентоспроможності України; сприяти здійсненню державних, регіональних, місцевих та міжнародних програм, спрямованих на поліпшення соціально-економічного становища в Україні; сприяти обороноздатності та мобілізаційній готовності країни, захисту населення у надзвичайних ситуаціях мирного і воєнного стану;
7.  за спільною згодою залучати до реалізації цієї Угоди третіх осіб.

1.2  Сторони домовилися про взаємодію i партнерство на некомерційній основі.
1.3. Діяльність Сторін здійснюється без утворення спільного майна га без отримання доходу.
 
 
 
 
1.4. У своїх взаєминах  Сторони керуються законодавством України i цією Угодою.
1.5. Ця Угода не мас на меті  обмеження діяльності якоїсь із Сторін.

ІІ. ОСНОВНІ ПРИНЦИПИ СПІВРОБІТНИЦТВА

2.1 В рамках цієї Угоди Сторони беруть на себе зобов’язання будувати свої відносини на підставі рівності, партнерства та захисту прав і інтересів кожної  із Сторін.

2.2 Співробітництво здійснюється на основі наступних принципів: рівноправності, взаємної вигоди, законності, взаємодопомоги, оперативності, прозорості, дотримання суспільних інтересів, раціональності, конфіденційності інформації, отриманої в процесі співробітництва.

ІІІ. НАПРЯМКИ СПІВРОБІТНИЦТВА

3.1. Підготовка,  розробка та проведення соціальних проектів, спрямованих реалізацію мети. 

3.2. Організація та проведення спільних робочих зустрічей  (за потреби)  з метою  налагодження співпраці, визначення цілей і завдань співробітництва.

3.3. Підготовка, навчання волонтерів та персоналу.

3.4. Обмін інформацією, матеріалами, документами, які мають значення для співробітництва.

3.5. Пошук партнерів для  співпраці.

3.6. Висвітлення результатів співпраці у засобах масової інформації. 

3.7. При можливості та за потреби  передача іншій Стороні гуманітарної допомоги для реалізації спільної мети.

3.8. Перелік напрямків співробітництва, видів співпраці Сторін не є вичерпним і може бути доповнений або переглянутий за згодою Сторін.

ІУ. ВЗАЄМОВІДНОСИНИ ТА ЗАБОВ’ЯЗАННЯ СТОРІН

4.1. У процесі досягнення спільних цілей Сторони прагнутимуть будувати свої взаємовідносини на підставі взаємного обміну досвідом, рівності, чесного партнерства, захисту інтересів кожної зі Сторін. 

4.2. З метою реалізації положень цієї Угоди Сторони можуть скликати зустрічі у відповідні строки для налагодження співпраці та поточної діяльності. 

4.3. Сторони зобов'язуються утримуватися від дій, які можуть заподіяти моральний, економічний або інший збиток іншій Стороні. 

V. ВИТРАТИ

5.1. Якщо інше взаємно та чітко не передбачено та не погоджено у письмовій формі уповноваженими представниками Сторін, всі витрати та видатки понесені однією зі Сторін, виплачуватиме Сторона, яка понесла ці витрати та видатки, і жодна Сторона не буде зобов’язана відшкодовувати витрати та видатки іншої Сторони.

5.2. Взаємовідносини та співробітництво Сторін у реалізації Угоди відбуватимуться шляхом використання наявних можливостей і ресурсів. 

VI. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

6.1. Кожна Сторона в подальшому зобов’язується зберігати конфіденційність щодо приватної інформації, якщо така інформація була отримана нею від іншої Сторони.

6.2. Сторони забезпечать максимальну прозорість та відкритість комунікацій в рамках впровадження спільної діяльності. При цьому Сторони погоджуються в межах своєї компетенції докладати всіх зусиль для захисту інформації, що носить конфіденційний характер та ідентифікована будь-якою із Сторін як така, що не підлягає розголошенню третім особам.

VІІ. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

7.1. Спірні питання, які виникають між Сторонами у тлумаченні положень цієї Угоди або будь-яких додатків до неї, мають вирішуватися шляхом консультацій та переговорів між Сторонами. 

VІІІ. ЗМІНИ, ДОПОВНЕННЯ

8.1. Зміни та доповнення до Угоди вносяться за взаємною згодою Сторін та її невід’ємною частиною. 

ІX. СТРОК ДІЇ УГОДИ

9.1. Ця Угода набуває чинності з дати її підписання та діє з  01.09.2024 до 31.12.2025 року.
9.2. Дострокове розірвання Угоди можливе за згодою Сторін та в інших випадках, передбачених законодавством.
 
 
9.3. Якщо Сторони за тридцять календарних днів до закінчення терміну дії Угоди не заявлять про її припинення, то вона вважається пролонгованою на один рік. Пролонгація строку дії Угоди здійснюється без обмеження кількості разів.
Х. ІНШІ УМОВИ УГОДИ
10.1. Ця Угода складена при повному розумінні Сторонами її умов та термінології українською мовою.
10.2. Підписуючи  Угоду Сторони  погодили можливість використання  кваліфікованого електронного підпису (далі - КЕП) в документообігу в межах виконання Угоди, в тому числі  при  складанні  первинних  документів.  Сторонами  погоджено  використання  КЕП  в порядку і на умовах, передбачених чинним законодавством України.
10.3. Сторони погодили, що додаткові угоди до Угоди, Додатки, які є невід’ємною частиною Угоди, а також первинні документи на виконання Угоди можуть складатися Сторонами в електронному вигляді із дотриманням законодавства про електронні документи та  електронний  документообіг  та  законодавства  у сфері  використання  кваліфікованого електронного підпису.
10.4. Для документів, складених в електронній формі, датою оформлення документа, вважається дата, зазначена у самому документі як дата його складення, незалежно від дати накладення електронного підпису.
10.5. Сторони дають згоду одна одній на обробку персональних даних їх представників та приймають зобов’язання дотримуватися всіх вимог чинного законодавства щодо захисту персональних даних.
10.6. Жодна із Сторін не має права передавати свої права та обов’язки за цією Угодою третім особам без письмової згоди іншої Сторони.
10.7. У випадках, не передбачених цією Угодою, Сторони керуються законодавством України.
10.8. Відповідальна особа від БО «100 відсотків життя. Київський регіон» для контактів та організації діяльності Тетяна ЮРЧЕНКО, ел. пошта: t.yurchenko@100lifekyiv.org, від Обухівської міської ради Ірина ТКАЧЕНКО, ел. пошта: viddil_ozomr@ukr.net
 
ІХ. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

Обухівська міська рада Київської області Юридична адреса: 08700, м. Обухів, Київська обл., вул. Київська, буд. 10 Код ЄДРПОУ- 351161650 E-mail: vykonkom@obcity.gov тел. +38 044-365-03-20   Секретар Обухівської міської ради ___________        Лариса ІЛЬЄНКО

БО «100 відсотків життя. Київський регіон» Юридична адреса: 03142, м. Київ, вул. Акадміка Доброхотова, 5Б. Код ЄДРПОУ – 34618692 E-mail: office@100lifekyiv.org +38 044-362-45-20   Голова Правління    _______________ Олена СВЯТЮК

 
Секретарю Обухівської міської ради
                                                                                          Ларисі ІЛЬЄНКО
 
 
 
ПОДАННЯ
 
         Розглянувши лист  голови правління БО «100 відсотків життя. Київський регіон» Олени СВЯТЮК №108/ОД від 22.07.2024 з пропозицією співробітництва між організацією та Обухівською міською радою,  враховуючи спільний досвід у підготовці і створенні наглядової ради Комунального некомерційного підприємства Обухівської міської ради «Обухівська Багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування», прошу Вас винести на розгляд чергової сесії Обухівської міської ради проект рішення «Про Угоду про співпрацю щодо реалізацій соціальних проектів між  БО «100 відсотків життя. Київський регіон» та Обухівською міською радою Київської області».
Додаток: проект рішення міської ради  «Про Угоду про співпрацю щодо реалізацій соціальних проектів між  БО «100 відсотків життя. Київський регіон» та Обухівською міською радою Київської області».
 
 
Завідувач сектору з питань охорони здоров’я
виконавчого комітету Обухівської
міської ради                                                                                Ірина ТКАЧЕНКО